Vijesti 3410

 

30 srpnja, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Microsoft pokreće inicijativu za očuvanje jezika i kulturnog identiteta Europe u doba umjetne inteligencije

AI sustavi sve više oblikuju način na koji komuniciramo, učimo i poslujemo, a raste i zabrinutost jer su podaci koji se koriste za treniranje tih sustava pretežno na engleskom jeziku – osobito američkom engleskom. Time se stvara digitalna neravnoteža koja prijeti marginalizaciji glasova, vrijednosti i identiteta više od 200 jezika Europe i njezine bogate kulturne tradicije.


Microsoft je predstavio novu inicijativu koja osigurava da bogata jezična i kulturna baština Europe ne bude zanemarena u brzo rastućem svijetu umjetne inteligencije. 

Višejezična umjetna inteligencija i digitalno očuvanje znamenitosti

Kako bi odgovorili na taj izazov, Microsoft razvija višejezičnu umjetnu inteligenciju za Europu te ulaže u digitalno očuvanje znamenitosti.

Microsoft osniva nove inovacijske centre u Strasbourgu, usmjerene na proširenje dostupnosti višejezičnih podataka za razvoj AI sustava. Ovi centri će podržavati razvoj uključivijih velikih jezičnih modela (LLM-ova) koji bolje razumiju i odražavaju jezičnu raznolikost Europe. Istovremeno, Microsoft poziva na digitalizaciju sadržaja na deset europskih jezika, s ciljem obogaćivanja skupova podataka za treniranje AI-ja raznolikim jezičnim materijalima.  

Nadovezujući se na postojeću inicijativu Culture AI, Microsoft ulaže u digitalno očuvanje najpoznatijih europskih znamenitosti i artefakata. Dosadašnji projekti uključuju digitalne rekonstrukcije antičke Olimpije, Mont-Saint-Michela i bazilike svetog Petra. Sljedeći veliki projekt bit će digitalna replika katedrale Notre Dame, razvijena u suradnji s francuskim Ministarstvom kulture i tvrtkom Iconem, specijaliziranom za 3D digitalizaciju kulturne baštine. Ova digitalna replika bit će predstavljena kasnije ove godine i služit će kao alat za očuvanje i obrazovanje. 

Digitalna predanost Europi 

Ove inicijative dio su šireg okvira Microsoftovih digitalnih obveza prema Europi, koja uključuju: jačanje digitalnog suvereniteta, proširenje AI i cloud infrastrukture , unapređenje kibernetičke sigurnosti i zaštite podataka te podršku gospodarskoj otpornosti diljem EU-a. 

Ova inicijativa nije samo o tehnologiji. Riječ je o tome da se jezici, priče i kulturni identitet Europe ne samo očuvaju, već i osnaže u digitalnom dobu. Kako umjetna inteligencija postaje ključna sila u globalnom društvu, Microsoft se pozicionira kao partner koji pomaže Europi oblikovati budućnost u kojoj se njezina raznolikost odražava i poštuje.

Bez uključive umjetne inteligencije, jezici, poduzeća i građani Europe riskiraju da budu zapostavljeni od strane sljedeće generacije digitalnih alata.

Microsoft | Digitalna predanost EuropiIzvor: Microsoft

Više informacija:

Microsoft najavljuje nova digitalna obećanja za Europu

Microsoft pokreće novi europski sigurnosni program

Najava sveobuhvatnih suverenih rješenja koja osnažuju europske organizacije

Otključavanje podataka za napredak europske trgovine i kulture


 29 srpnja, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Ljetno uživanje u pokretu: morske avanture puno su zabavnije kada ih dijelite s obitelji i prijateljima 

Mnogi od nas ljetuju uvijek na istom mjestu, ali, isto tako, mnogi vole lutati obalom i otocima, a ponekad se i uputiti na izlet u zaleđe. Svaki odabir ima svojih prednosti. Prvi donosi poznatu lokaciju i društvo, poznato mjesto na plaži i u lokalnom kafiću. Naravno, s vremenom može i dosaditi. S druge strane, lutanjima otkrivamo raznolikosti Hrvatske u kojima svako malo mjesto, plaža, otok i uvala skrivaju ljepote i priliku za odmor, kupanje i sunčanje.


Želimo biti povezani i dijeliti doživljaje 

Bilo da je u pitanju vaš ljetni “drugi” dom ili putujete nepoznatim krajevima, otkrivajući predivna mjesta po kojima je Hrvatska poznata, u današnje vrijeme važno je imati pouzdanu mobilnu mrežu dovoljne pokrivenosti i kapaciteta. Želimo biti povezani, dijeliti doživljaje s prijateljima i obitelji te na društvenim mrežama. U lijenim podnevnim siestama uz drijemež želimo pogledati sve one serije koje tijekom godine zbog obveza nismo stigli.

Uživanje u omiljenom video sadržaju, bez obzira na to gdje se nalazimo, omogućuje nam da nikada ne propuštamo ono što nam je bitno. Kompleksne mobilne igre traže nisku latenciju i stabilnu vezu, a velika brzina, dostupnost i kvaliteta važne su i za gledanje OTT platformi poput brojem programa najjače domaće usluge EON TV-a. S ljetne terase gledajte Bijeli Lotus, film o legendarnom Draženu Petroviću ili nešto od golemog izbora koji streaming aplikacije donose na pametni telefon.

Slanje videa korčulanskih zidina, pogleda s brda Hum povrh Komiže ili s broda koji obilazi impresivne litice Telašćice na Dugom Otoku treba biti bez prekida i s brzim uploadom. Dobra pokrivenost signalom važna je i za video pozive s nekih od top atrakcija diljem naše obale i unutrašnjosti. 

Kako odabrati pouzdanu mobilnu mrežu?

Telemach Hrvatska Izvor: Telemach Hrvatska 

Globalni lider u neovisnim mjerenjima mrežnog iskustva, Opensignal, analizira upravo iskustvo korisnika, a na njegove se rezultate oslanjaju najveće svjetske telekom kompanije.

U svom je izvještaju Opensignal ocijenio Telemachovu mobilnu mrežu kao onu najbolje kvalitete i najpouzdaniju u Hrvatskoj, koja ujedno nudi najbolje iskustvo gledanja video sadržaja na platformama poput  EON TV-a. Telemach drži status pobjednika u 10 od 14 kategorija koje uključuju kvalitetu mreže, pouzdanost, 5G pokrivenost, brzine preuzimanja i prijenosa podataka i druge. 

Korisnici prepoznaju kvalitetu 

Telemachu je ovo već treće priznanje neovisnog Opensignala, a to nije slučajnost. Ostvarivanje ovakvih rezultata u kontinuitetu posljedica je dugoročnih ulaganja. Od svog dolaska na tržište, Telemach je povećao broj baznih stanica za 50% i kapacitet mreže za šest puta što je morskim avanturistima omogućilo veliku pokrivenost. Svojim super brzim 5G internetom pokrio je čak 99% populacije pa slanje 4K videa novim mobilnim flaghsipom neće biti problem s morskih i kontinentalnih avantura. Kvalitetu i pouzdanost Telemacha prepoznali su brojni mobilni korisnici – u 2024. godini njih najveći broj prešao je upravo na uslugu ovog operatora.


 28 srpnja, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

ViewSonic je predstavio sve-u-jednom 4K COB LED zaslon za konferencije i oglašavanje,
energetski štedljivog dizajna 

ViewSonic Corp., vodeći svjetski proizvođač vizualnih rješenja, predstavio upravo je najnoviju seriju 4K Direct View LED zaslona velikog formata. Namjena serije LDP je korištenje u konferencijskim prostorima i oglašavanju.

Ovdje se ističe energetski učinkoviti dizajn i mogućnosti središnjeg upravljanja. Serija je dostupna u veličinama zaslona od 136,  163 i 217 inča, a pojednostavljuje instalaciju i održavanje uz integraciju intuitivnih kolaboracijskih značajki za komunikaciju visokog učinka u profesionalnim konferencijskim sobama, prostorima za edukaciju, predvorjima i komunikacijskim centrima.


„ViewSonic nastavlja redefinirati iskustva s LED zaslonima, pružajući iznimnu vrijednost našim klijentima“, rekao je Dean Tsai, generalni direktor poslovne jedinice za projektore i LED zaslone u ViewSonicu. „Integracijom najnovije COB tehnologije u seriju LDP ne samo da poboljšavamo vizualne performanse, već pružamo i praktične prednosti, poput veće izdržljivosti i poboljšane energetske učinkovitosti. Ove inovacije pružaju prodavačima profesionalnih audio/video rješenja, sistemskim integratorima i instalaterima svestranije mogućnosti za zadovoljavanje različitih potreba kupaca, a istovremeno osnažuju poduzeća da s lakoćom izgrade održivija i učinkovitija okruženja.“ 

Kako povećati učinkovitost 4K LED zaslona?

ViewSonic-predstavlja-seriju-LDPIzvor: ViewSonic

Serija LDP koristi najnoviju COB tehnologiju za povećanje kvalitete slike s manjim pikselima. Za razliku od uobičajene metode površinske montaže (SMD), ova tehnologija koristi izravni pristup montaže postavljanjem više LED čipova na jednu podlogu bez spajanja žica. To omogućuje ugradnju mini LED dioda i postizanje ultra finog razmaka piksela do 0,7 mm, s 4K UHD rezolucija. Pružajući živopisnu jasnoću slike, omjer kontrasta od 10.000:1 i široke kutove gledanja, ova serija osigurava dosljednu vizualnu kvalitetu u velikim okruženjima. 

Što se tiče pouzdanosti i energetske učinkovitosti, LDP serija koristi sustav ožičenja sa zajedničkom katodom koji smanjuje potrošnju energije do 33 % u usporedbi s istim modelima koji koriste dizajn zajedničke anode. Zaštita od vode i prašine s oznakom IP54, zajedno s otpornošću na udarce s oznakom IK08, doprinosi dugotrajnoj izdržljivosti u okruženjima s velikim prometom. 

Kako bi se dodatno podržalo usvajanje u tvrtkama, LED zasloni izrađeni su s unaprijed konfiguriranim modularnim dizajnom „sve u jednom“, koji integrira sve bitne sustave u odvojivu upravljačku kutiju. To omogućuje jednostavnu instalaciju i potpuno održavanje s prednje strane, smanjujući složenost za instalatere i minimizirajući vrijeme zastoja u radu. Osim što pojednostavljuje postavljanje, pruža i veću fleksibilnost u prezentaciji, omogućujući čist izgled bez okvira koji se besprijekorno uklapa u moderne interijere, što zaslon čini idealnim za predvorja i recepcije. 

Suradnja i upravljanje unutar tvrtke

ViewSonic-predstavlja-seriju-LDPIzvor: ViewSonic 

Izrađena za poticanje suradnje u modernim upravnim zgradama i prostorima za obuku, LDP serija osmišljena je za podršku dinamičnoj i učinkovitoj komunikaciji putem različitih mogućnosti dijeljenja sadržaja. Načini prikaza "slika u slici" i "slika pored slike" omogućuju istovremeni prikaz više izvora, a zasloni su kompatibilni s ViewSonic bežičnim prezentacijskim rješenjima. uključujući ViewShare, plug-and-play dongle i AirSync, web-bazirani softver za emitiranje - za interakciju u stvarnom vremenu. Ugrađeni zvučnici od 60 W pružaju zvuk koji ispunjava prostoriju kako bi upotpunili impresivno iskustvo, pomažući timovima da se učinkovitije angažiraju u profesionalnim okruženjima. 

U kritičnim okruženjima serija LDP podržava rad i upravljanje uređajima 24/7 putem LAN kontrole. Potpuno je kompatibilna s​ profesionalnim centraliziranim upravljačkim platformama kao što su Q-SYS, Crestron i ViewSonic Manager, osiguravajući besprijekornu integraciju u postojeće AV ekosustave. To omogućuje IT timovima učinkovito praćenje, konfiguriranje i upravljanje zaslonima u složenim implementacijama, što seriju čini vrlo prikladnom do zapovjednih centara i okruženja na razini poduzeća.


 28 srpnja, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Samsung Electronics dobio oznaku globalnog povjerenja, uz EU RED certifikat 

Procjena TÜV SÜD potvrđuje da Samsung televizori i komercijalni zasloni, modelske godine 2024. i 2025. ispunjavaju nadolazeće zahtjeve Europske unije za kibernetičku sigurnost 

Samsung Electronics objavio je da su njegovi najnoviji televizori, monitori i komercijalni zasloni tehnički ocijenjeni i usklađeni s Direktivom Europske unije o radio opremi (RED), uključujući i nove zahtjeve kibernetičke sigurnosti koji stupaju na snagu s 1. kolovoza 2025.


„Obzirom na sve veći naglasak na sigurnost u industriji, neprekidno jačamo sigurnosne značajke kako bismo ostali korak ispred konkurencije“, izjavio je Taeyong Son, izvršni potpredsjednik Odjela za vizualne zaslone u tvrtki Samsung Electronics. „Ovim postignućem predani smo uvođenju inovacija s naprednom tehnologijom i sigurnosnim rješenjima širom svijeta, dodatno jačajući povjerenje korisnika u naše uređaje.”

EU RED direktiva, uvedena 2016. godine, utvrđuje bitne zahtjeve za sigurnost, elektromagnetsku kompatibilnost i učinkovito korištenje spektra uređaja opremljenih radio prijamnicima. EU je 2022. godine najavila nova pravila kibernetičke sigurnosti u okviru RED direktive kako bi poboljšala zaštitu od mrežnih prijetnji, zaštitila osobne podatke i smanjila rizik od prijevare. Ove nove odredbe postat će obavezne od kolovoza 2025.

TÜV SÜD procjena obuhvaća cijelu liniju Samsung vizualnih zaslona za europsko tržište, za razdoblje od 2024. do 2025., uključujući televizore, monitore, sustave digitalnog oglašavanja i E-Color Paper uređaje sa zaslonima u boji. Samsung aktivno širi ovaj proces usklađenosti na sve primjenjive linije uređaja kao dio svoje globalne strategije regulatorne spremnosti.

Ova predanost usklađenosti odražava širu, kontinuiranu predanost sigurnosti proizvoda u cijelom Samsung ekosustavu. U 2024. godini:

Vlasnički kriptografski modul tvrtke Samsung, CryptoCore, dobio je FIPS 140-3 certifikat od američkog Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST). Od 2025. godine, Samsung CryptoCore je integriran u Tizen OS, operativni sustav koji pokreće Samsung Smart TV uređaje, kako bi se poboljšala zaštita u ključnim linijama proizvoda, uključujući televizore, monitore i digitalna oglašavanja.

Osim toga, Samsung Smart TV uređaji opremljeni su Samsung Knox sigurnosnom platformom, koja svake godine od 2015. dobiva Common Criteria (CC) certifikat čime dodatno naglašava vodeće mjesto tvrtke Samsung u sigurnosti potrošačkih uređaja.

Za više informacija posjetite https://www.samsung.com/hr/.


 28 srpnja, 2025. | Seul l Uredio: Božidar Žitnik 

LG objavio financijske rezultate za drugi kvartal 2025. godine 

Izgradnja snažnije osnove za dugoročni kvalitativni rast kroz prilagodbu portfelja i operativnu otpornost. 

Tvrtka LG Electronics Inc. (LG) objavila je konsolidirane prihode u iznosu od 20,74 bilijuna KRW te operativnu dobit od 639,4 milijarde KRW u drugom kvartalu 2025. godine.

U odnosu na isto razdoblje prošle godine, prihodi i operativna dobit su u padu prvenstveno zbog nastavka slabljenja globalnog tržišta, povećanih carinskih opterećenja uzrokovanih promjenama u trgovinskoj politici SAD-a te pojačane tržišne konkurencije. Povećani troškovi, uključujući logističke izdatke, dodatno su negativno utjecali na ukupnu profitabilnost u usporedbi s prošlogodišnjim drugim kvartalom.


„Obzirom na sve veći naglasak na sigurnost u industriji, neprekidno jačamo sigurnosne značajke kako bismo ostali korak ispred konkurencije“, izjavio je Taeyong Son, izvršni potpredsjednik Odjela za vizualne zaslone u tvrtki Samsung Electronics. „Ovim postignućem predani smo uvođenju inovacija s naprednom tehnologijom i sigurnosnim rješenjima širom svijeta, dodatno jačajući povjerenje korisnika u naše uređaje.”

EU RED direktiva, uvedena 2016. godine, utvrđuje bitne zahtjeve za sigurnost, elektromagnetsku kompatibilnost i učinkovito korištenje spektra uređaja opremljenih radio prijamnicima. EU je 2022. godine najavila nova pravila kibernetičke sigurnosti u okviru RED direktive kako bi poboljšala zaštitu od mrežnih prijetnji, zaštitila osobne podatke i smanjila rizik od prijevare. Ove nove odredbe postat će obavezne od kolovoza 2025.

TÜV SÜD procjena obuhvaća cijelu liniju Samsung vizualnih zaslona za europsko tržište, za razdoblje od 2024. do 2025., uključujući televizore, monitore, sustave digitalnog oglašavanja i E-Color Paper uređaje sa zaslonima u boji. Samsung aktivno širi ovaj proces usklađenosti na sve primjenjive linije uređaja kao dio svoje globalne strategije regulatorne spremnosti.

Ova predanost usklađenosti odražava širu, kontinuiranu predanost sigurnosti proizvoda u cijelom Samsung ekosustavu. U 2024. godini:

Vlasnički kriptografski modul tvrtke Samsung, CryptoCore, dobio je FIPS 140-3 certifikat od američkog Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST). Od 2025. godine, Samsung CryptoCore je integriran u Tizen OS, operativni sustav koji pokreće Samsung Smart TV uređaje, kako bi se poboljšala zaštita u ključnim linijama proizvoda, uključujući televizore, monitore i digitalna oglašavanja.

Osim toga, Samsung Smart TV uređaji opremljeni su Samsung Knox sigurnosnom platformom, koja svake godine od 2015. dobiva Common Criteria (CC) certifikat čime dodatno naglašava vodeće mjesto tvrtke Samsung u sigurnosti potrošačkih uređaja.

Za više informacija posjetite https://www.samsung.com/hr/.


 25 srpnja, 2025. | Vodnjan l Uredio: Božidar Žitnik 

Infobip i treću godinu zaredom proglašen Liderom u Gartner® Magic Quadrant™ 2025. za komunikacijske platforme kao uslugu (CPaaS) 

Infobip je najdalje pozicioniran po kriteriju 'Potpunost vizije” 

Globalna komunikacijska platforma Infobip je i 2025. proglašena Liderom u Gartnerovom Magic Quadrant izvješću za komunikacijsku platformu kao uslugu (CPaaS), treću godinu zaredom. Ove je godine kompanija je najdalje pozicionirana u "Potpunosti vizije", što dodatno potvrđuje status globalnog CPaaS lidera.


Magic Quadrant izvješća temelje se na detaljnom istraživanju tržišta i prikazuju kako se pružatelji usluga pozicioniraju prema svojoj sposobnosti izvršavanja zadataka/provedbe i viziji. Pružatelji usluga svrstani su u četiri kategorije: Lideri, Izazivači, Vizionari i Nišni igrači. Gartnerovo istraživanje pomaže tvrtkama da odaberu najbolje rješenje prema svojim specifičnim potrebama. Kao Lider, Infobip je prepoznat i po svojoj sposobnosti provedbe i potpunosti vizije. 

Gartner-MQ-2025-Social-cardIzvor: Gartner | Infobip

Infobip pruža komunikacijska rješenja za vodeće globalne tvrtke poput Microsofta, Ubera, Mete, AXA Partnersa i Haas F1 Teama. Njegova višekanalna platforma uključuje glas, SMS, e-poštu i RCS, uz napredne AI mogućnosti. Partnerstva s tvrtkama poput Deutsche Telekoma, NVIDIE i Telefónice dodatno potvrđuju njegovu ulogu u razvoju nove generacije komunikacijske i AI infrastrukture. 

Infobip oblikuje budućnost CPaaS-a inovacijama u području umjetne inteligencije i automatizacije. Njegov AI Hub povezuje agentski i generativni AI s naprednom analitikom za skalabilnu korisničku angažiranost. Istovremeno predvodi u razvoju RCS poslovnih poruka i širenju Network API-ja, potvrđujući svoju tehnološku prednost.

Silvio Kutić, CEO InfobipaIzvor: Infobip   

Silvio Kutić, CEO Infobipa, izjavio je: „Ne sudjelujemo samo u razvoju komunikacija, mi ih aktivno oblikujemo zajedno s korisnicima i partnerima. Nastavit ćemo predvoditi promjene u načinu na koji se globalne tvrtke povezuju i rastu. Gartnerovo priznanje za nas je snažna potvrda liderske pozicije, inovacija i strateške usmjerenosti." 

Preuzmite besplatnu kopiju Gartnerovog izvješća CPaaS Magic Quadrant za 2025. ovdje: https://www.infobip.com/analyst-reports/gartner-magic-quadrant-cpaas-2025

Gartner-MQ-2025-Social-card
Izvor: Gartner | Infobip


 25 srpnja, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Samsung otvara novo poglavlje: Galaxy Z Fold7, Galaxy Z Flip7 i Galaxy Watch8 serija sada su dostupni u Hrvatskoj 

Elegantni, multimodalni sklopivi uređaji pokretani umjetnom inteligencijom te iznimno udobni pametni satovi koji odmah pružaju zdravstvene uvide,  prikazani su i u impresivnim Galaxy Experience Spaces diljem svijeta 

Prednarudžbe za najnovije Galaxy Z preklopne pametne telefone premašile su očekivanja i postavile novi rekord, postavši najuspješnije do sada za Galaxy Z seriju u Europi. 

Samsung Electronics danas je najavio početak prodaje svojih najnovijih sklopivih pametnih telefona, Galaxy Z Fold7 i Galaxy Z Flip7 i nove Galaxy Watch8 serije u Hrvatskoj.  

Galaxy Z serija zabilježila je rekordan broj prednarudžbi za preklopne uređaje u Europi, premašivši sve zadane ciljeve još prije završetka prednarudžbi. Vrhunski model Galaxy Z Fold7 čini više od polovice ukupnih prednarudžbi te je zabilježio rast od preko 50 % u odnosu na prethodni model među europskim korisnicima. Galaxy Z serija ostvarila je i veći godišnji rast prednarudžbi od već uspješne S25 serije, što potvrđuje rastući interes korisnika za preklopnim pametnim telefonima.


Galaxy Z Fold7 i Z Flip7: Izuzetno tanki, lagani i intuitivno snažni

Galaxy Z Fold7 i Z Flip7 predstavljaju sljedeći veliki iskorak u inovaciji pametnih telefona, usavršenih nakon godina razvoja te nadograđenih naprednom inteligencijom. Ovi su uređaji najtanja, najlakša i najnaprednija Z serija do sada. S naprednim performansama i besprijekornom integracijom Galaxy AI, ovi uređaji postaju inteligentni i prilagodljivi suputnici koji u stvarnom vremenu predviđaju i reagiraju na potrebe korisnika. S velikim, fleksibilnim zaslonima, profesionalnim kamerama i razumijevanjem konteksta, otvaraju nove dimenzije produktivnosti, kreativnosti i povezanosti.

Samsung-Launches-Galaxy-Z-Fold7-Galaxy-Z-Flip7-and-GalaxyIzvor: Samsung Electronics 

Galaxy Z Fold7 objedinjuje najnovija Galaxy dostignuća u najtanjem, najlakšem i najnaprednijem preklopnom uređaju dosad. Nudi impresivnu, visoko dinamičnu izvedbu na prostranom zaslonu, omogućujući istovremeno gaming, streaming, povezivanje i stvaranje sadržaja. Pravi AI suputnik prilagođen ovom formatu optimizira prirodnu interakciju kroz brojne aplikacije i veći zaslon. S kamerom i dijeljenjem zaslona uz Gemini Live, korisnici mogu jednostavno razgovarati s Gemini asistentom o onome što gledaju. Dovoljno je podijeliti fotografiju lokalnog specijaliteta dok obilaze grad i pitati gdje ga se može isprobati u blizini. Osim toga, Galaxy Z Fold7 dolazi s vrhunskom 200 MP kamerom koja pruža mogućnost snimanja iz fleksibilnih kutova, što profesionalnu kvalitetu sadržaja stavlja na dohvat ruke. Korisnici mogu uživati i u praktičnim opcijama uređivanja poput Generative Edit značajke, koja automatski prepoznaje slučajne prolaznike u pozadini fotografija i preporučuje njihovo uklanjanje, bez potrebe za ručnim odabirom. Galaxy Z Fold7 donosi poznato iskustvo i pouzdanost u upečatljivom novom dizajnu koji se otvara u nešto izvanredno. 

Galaxy Z Flip7 obuhvaća snagu, inteligenciju i osobnost vrhunskih uređaja u kompaktan i prepoznatljiv format. Uz fleksibilni FlexWindow zaslon od ruba do ruba, korisnici se mogu izražavati, pristupati ključnim značajkama na prvi pogled i ostati povezani, bez potrebe za otvaranjem uređaja. Namijenjen dinamičnom životnom stilu, Galaxy Z Flip7 mijenja način na koji snimaju i dijele sadržaj, od besprijekornih selfija do filmskih videozapisa, sve uz agilnost i kreativnost koju samo Flip omogućuje. Za bolju kontrolu dana, Now Bar prikazuje korisne informacije izravno na FlexWindow zaslonu. Jednim pogledom mogu saznati koja pjesma svira, pratiti napredak treninga ili provjeriti predviđeno vrijeme dolaska taksija. Također mogu koristiti Camera Sharing opciju s Gemini Live za dijeljenje onoga što vide kroz kameru i razgovor s Gemini u stvarnom vremenu, bilo da traže savjete na putovanju sa psom ili žele prijedloge za odjevnu kombinaciju prema vremenskim prilikama. Dovoljno je podijeliti kameru u Flex načinu rada i razgovarati s Gemini asistentom bez upotrebe ruku. Uz zabavne nove značajke, poput Portrait Studio for Pets, mogu trenutačno pretvoriti fotografiju ljubimca (uzetu ili preuzetu) u umjetničko djelo. Također, mogu odabrati jedan od stilova poput umjetničke slike, 3D crtića, fisheye ili profesionalnog portreta i stvoriti remek-djelo jednim dodirom. Galaxy Z Flip7 idealna je ravnoteža stila, funkcionalnosti i pametne korisnosti, istinski AI suputnik dizajniran da traje pri svakom otvaranju i zatvaranju. 

Galaxy Z Fold7 i Galaxy Z Flip7 nisu samo sljedeća generacija preklopnih telefona; oni su nova generacija pametnih telefona dizajnirana da se uklope u život i unaprijede ga. Poznati, a opet transformirajući, povezuju snagu, prenosivost, stil i suštinu, bilo da teže revolucionarnom Ultra iskustvu ili uređaju s moćnom umjetnom inteligencijom koji stane u džep. Kako se formati mijenjaju, izgledaju i razmišljaju drukčije, ova generacija preklopnih uređaja predstavlja sljedeći iskorak u inovacijama pametnih telefona. Godine inženjeringa dovele su preklopne uređaje do fleksibilnih platna za potpuno novo AI iskustvo. 

Galaxy Watch8 serija: Pametnije zdravlje i udobnost bez kompromisa

Samsung-Launches-Galaxy-Watch8Izvor: Samsung Electronics 

Upotpunjujući Galaxy ekosustav, Galaxy Watch8 serija, uključujući Galaxy Watch8 i Galaxy Watch8 Classic, donosi isti duh reinženjeringa koji se nalazi u novim telefonima, na zapešća korisnika. Galaxy Watch8 otkriva naprednu tehnologiju senzora i nudi intuitivno iskustvo uz podršku umjetne inteligencije kako bi korisnicima pomogao živjeti zdraviji, povezaniji život. Njegov iznimno tanak, udoban dizajn i Dynamic Lug sustav prirodno se prilagođavaju i osiguravaju sigurniji kontakt senzora tijekom cijelog dana. Koristeći Samsung BioActive senzor za kontinuirano praćenje zdravlja, sat pruža uvide u stvarnom vremenu i trenutačne nagrade ili upozorenja za spavanje, stres, prehranu i aktivnost, čime zdrave namjere pretvara u trenutne, motivirajuće povratne informacije. Po prvi put, Galaxy Watch8 donosi Antioksidativni indeks (Antioxidant Index) u pametni sat, omogućujući mjerenje karotenoida u samo pet sekundi i donošenje informiranih životnih izbora za zdravije starenje. 

Praktično iskustvo u Galaxy Experience Spaces

Samsung-Launches-Galaxy-Z-Fold7-Galaxy-Z-Flip7-and-Galaxy-Watch8Izvor: Samsung Electronics 

Za predstavljanje, Samsung je proširio svoje Galaxy Experience Spaces na velike gradove, uključujući Dubai, London, New York, Pariz i Seul. Namijenjeni su korisnicima za izravan doživljaj najnovijih Galaxy uređaja. Neki od tih prostora su mobilni i sadrže interaktivne zone koje ističu napredan hardver, profinjen dizajn, snažne kamere i pametne značajke uređaja. Samsung je također surađivao s lokalnim zajednicama organizirajući Galaxy Photo Masterclass radionice i demonstracije skateboard vožnje kako bi prikazao stvarne performanse uređaja u svakodnevici. 

Osim toga, Samsung je na Samsung.com predstavio novi alat za lociranje Experience Store trgovina, olakšavajući korisnicima pronalazak najbližih lokacija za isprobavanje uređaja uživo. 

Dostupnost

Samsung-Launches-Galaxy-Z-Fold7-Galaxy-Z-Flip7-and-Galaxy-Watch8Izvor: Samsung Electronics

Galaxy Z Fold7, Galaxy Z Flip7, Galaxy Watch8 i Galaxy Watch8 Classic bit će dostupni za kupnju u Samsung.com i u trgovinama diljem svijeta od 25. srpnja. Galaxy Z Fold7 dostupan je u plavoj, srebrnoj i crnoj boji. Galaxy Z Flip7 dostupan je u crnoj, plavoj i koraljno crvenoj boji. Galaxy Z Flip7 FE, koji donosi iskustvo preklapanja široj publici, dostupan je u crnoj ili bijeloj boji. 

Galaxy Watch8 dostupan je u dvije veličine – 44 mm i 40 mm – i dolazi u grafitnoj ili srebrnoj boji. Galaxy Watch8 Classic dolazi u 46 mm s crnom ili bijelom opcijom, dok se novi Galaxy Watch Ultra nudi u četiri titanske završne obrade, uključujući novu titan plavu. 

Korisnici kupnjom Galaxy Z Flip7 i Galaxy Z Flip7 FE ostvaruju pravo na prošireni pristup Google AI Pro i 2 TB pohrane u cloudu, tijekom 6 mjeseci bez dodatnog troška. 

Za više informacija o Galaxy Z seriji i Galaxy Watch8 seriji posjetite www.samsung.com/hr.


 23. srpnja, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Dobar razvoj poslovanja: 4,4% rast prihoda, 3,0% EBITDA AL, neto dobit 58,0 milijuna eura

  • Najveća ulaganja na tržištu: 116,9 milijuna eura
  • Priznanje HAKOM-a za najbolju mobilnu mrežu treću godinu zaredom
  • Osigurana ekskluzivna prava prijenosa utakmica HNL-a do 2031. godine 

U prvom polugodištu 2025. godine Hrvatski Telekom nastavio je s rastom poslovanja, ostvarivši rast prihoda od 4,4% na godišnjoj razini, što je rezultat pozitivnog razvoja poslovanja u segmentu mobilnih i fiksnih usluga.


Prilagođena EBITDA AL rasla je za 3,0%, potaknuta stabilnim rastom prihoda, čime su ublaženi još uvijek prisutni troškovni pritisci. Neto dobit nakon manjinskih interesa u prvom polugodištu 2025. godine rasla je za 1,6%, jer je rast prilagođene EBITDA-e AL bio djelomično neutraliziran troškovima amortizacije i neto financijskim rezultatom.

Ulaganja su u prvom polugodištu 2025. godine iznosila 116,9 milijuna eura, što predstavlja rast od 15,1% na godišnjoj razini, naglašavajući posvećenost HT-a stvaranju platforme za digitalizaciju zemlje te izgradnji moderne optičke i mobilne infrastrukture diljem Hrvatske.

Učvršćen status vodeće mreže

Tijekom prvog polugodišta nastavili smo širiti najveću optičku FTTH (fiber to the home) mrežu u Hrvatskoj, povećavši pokrivenost za dodatnih 20% novih kućanstava i poslovnih korisnika na godišnjoj razini. Ovo je važan korak prema našem cilju omogućavanja gigabitnih brzina optičkog interneta za više od 1,1 milijun kućanstava.

Naša mobilna mreža ponovno je proglašena najboljom u Hrvatskoj. Ovo je potvrdilo neovisno nacionalno istraživanje mobilnih mreža koje je provela Hrvatska regulatorna agencija za mrežne djelatnosti (HAKOM). Hrvatski Telekom je treću godinu zaredom, od kada je istraživanje pokrenuto, ostvario najbolji rezultat u svim ocjenjivanim kategorijama.

Osigurana ekskluzivna prava prijenosa utakmica HNL-a za dodatnih pet sezona

U sklopu našeg nastojanja da korisnicima pružimo najveću vrijednost, nastavili smo unaprjeđivati ponudu sadržaja. U skladu s tim, Hrvatski Telekom je osigurao ekskluzivna prava prijenosa utakmica Hrvatske nogometne lige (HNL) za dodatnih pet sezona – od sezone 2026./2027. do 2030./2031. Sve utakmice najvišeg ranga HNL-a bit će emitirane isključivo na HT-ovim MAXSport kanalima. 

Glavna skupština odobrila  odvajanje pasivne mobilne infrastrukture u društvo u potpunom vlasništvu

U lipnju je Glavna skupština odobrila izdvajanje naše pasivne mobilne infrastrukturne imovine u društvo u potpunom vlasništvu Hrvatskog Telekoma. Ovaj strateški potez u skladu je sa širim europskim trendom izdvajanja imovine povezane s tornjevima, s ciljem povećanja operativne učinkovitosti i stvaranja dodatne vrijednosti. Zaključenje izdvajanja predviđeno je za treće tromjesečje 2025. godine.

Novi mandati članovima Uprave

Nadzorni odbor imenovao je za novi mandat od tri godine članove Uprave: Matiju Kovačevića,  zaduženog za financije, Marijanu Bačić zaduženu za poslovne korisnike, Sinišu Đuranovića, zaduženog  za korporativne poslove te Borisa Drila, zaduženog za  tehničke funkcije i informacijske tehnologije. 

Atraktivan povrat za dioničare 

U lipnju je Glavna skupština potvrdila zajednički prijedlog Uprave i Nadzornog odbora o raspodjeli neto dobiti za 2024. godinu. Iznos od 1,64 eura po dionici predstavlja najveću isplatu dividende od 2013. godine i rast od 7,2% u odnosu na prethodnu godinu.

U prvom polugodištu 2025. Hrvatski Telekom je, u sklopu programa otkupa vlastitih dionica, otkupio dodatnih 704.812 dionica na Zagrebačkoj burzi. Ukupan broj otkupljenih dionica na dan 30. lipnja 2025. iznosio je 1.498.491, što predstavlja 1,92% temeljnog kapitala društva. 

Zadržani izgledi za 2025.

Unatoč tome što okruženje ostaje izazovno i volatilno, naš glavni cilj je nastaviti s rastom poslovanja. Zadržavamo izglede iz veljače, s namjerom ostvarivanja niskog jednoznamenkastog rasta prihoda, EBITDA AL i CAPEX AL u odnosu na 2024. godinu. Naš stav oko regionalnog širenja ostaje nepromijenjen, te nastavljamo pratiti i evaluirati potencijalne aktivnosti stjecanja i preuzimanja. 

Nataša Rapaić, predsjednica Uprave Hrvatskog TelekomaFoto: Božidar Žitnik

Osvrćući se na poslovne rezultate za prvo polugodište 2025. godine, Nataša Rapaić, predsjednica Uprave Hrvatskog Telekoma, izjavila je:

U prvih šest mjeseci 2025., unatoč i dalje zahtjevnom okruženju, ostvarili smo ključne ciljeve: zabilježili smo dobre poslovne rezultate, nastavili s rastom u segmentima privatnih i poslovnih korisnika, mobilnih, fiksnih i ICT usluga, nastavili smo pružati najbolje korisničko iskustvo te graditi gigabitnu optičku i 5G infrastrukturu diljem Hrvatske, od velikih gradova do ruralnih područja, čime gospodarstvu i društvu osiguravamo ključnu digitalnu platformu.

S ulaganjima koja su u prvom polugodištu, premašila 115 milijuna eura dodatno smo učvrstili poziciju vodeće mreže, proširivši optičku FTTH mrežu za dodatnih 20 posto. Ova na tržištu najveća ulaganja rezultirala su i poboljšanjima ključnih mrežnih performansi, iznimno visokoj razini korisničkog zadovoljstva, te još jednom priznanju regulatora kojim je naša mobilna mreža ponovno prepoznata kao najbolja u Hrvatskoj, i to s osjetnom prednošću.

Predani pružanju dodatne vrijednosti u vidu omogućavanja najboljeg sadržaja, ponovno smo osigurali ekskluzivna prava prijenosa utakmica hrvatske nogometne lige, u kojima će gledatelji MAXtv-a moći uživati dodatnih pet sezona.

U nastavku godine naš fokus bit će na dodatnom podizanju operativne učinkovitosti, nastavku primjeni inovativnih tehnologija, omogućavanju naprednih AI rješenja koje podižu produktivnost kompanija i doprinose društvenom napretku. S pružanjem vrhunskog korisničkog iskustva i uz predanost naših zaposlenika nastavit ćemo održivo rasti i davati svoj doprinos ubrzavanju digitalne transformacije i razvoja Hrvatske.“


 24 srpnja, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Digital Realty usvaja PPC-ov program usklađivanja obnovljivih izvora energije u Grčkoj, dostupan 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu 

Program će obuhvatiti cijeli atenski portfelj tvrtke Digital Realty 

Digital Realty (NYSE: DLR), najveći globalni pružatelj rješenja za data centre, kolokacije i međusobno povezivanje neovisnih o oblaku i operatoru, objavio da je usvojio PPC-ov program usklađivanja obnovljive energije 24/7 svakog sata kako bi u stvarnom vremenu napajao svoja tri visoko povezana data centra u Ateni u Grčkoj potvrđeno čistom električnom energijom. Inicijativa se nadovezuje na postojeće programe usklađivanja energije tvrtke 24/7 u Francuskoj i Švedskoj te podržava poboljšanu transparentnost i izvještavanje o korištenju obnovljive energije.


Program, koji pruža PPC, najveća elektroprivredna grupa u jugoistočnoj Europi, osmišljen je kako bi pomogao velikim korporativnim klijentima da točno prate i prijavljuju svoju potrošnju čiste energije. Koristeći PPC-ovu imovinu za obnovljive izvore energije i digitalne alate za praćenje, program omogućuje tvrtkama da provjere i izvor i vrijeme potrošnje čiste električne energije na satnoj bazi, donoseći preciznost i jasnoću izvještavanju o održivosti.

Usluga uključuje potpuno upravljanje jamstvima podrijetla (GO) i koristi napredni softver tvrtke Granular Energy kako bi se omogućilo praćenje proizvodnje obnovljive energije i povezanih emisija ugljika u stvarnom vremenu. To omogućuje korisnicima vjerodostojno izvještavanje o emisijama druge razine i pouzdani napredak prema cilju „neto nula“ potrošnje energije. Ovaj pristup također nudi veću preciznost i transparentnost u usklađivanju između potrošnje energije u data centrima i opskrbe obnovljivom energijom.

Sudjelovanje tvrtke Digital Realty predstavlja značajnu primjenu satnog usklađivanja energije u regiji, pomažući u unapređenju najboljih praksi u nabavi energije i podržavajući razvoj otpornije i dekarbonizirane električne mreže. Usklađivanjem proizvodnje i potrošnje obnovljive energije u stvarnom vremenu, program ima za cilj stvoriti jasnije signale za ulaganja u tehnologije i infrastrukturu čiste energije.

 Digital-Realty-usvaja-PPC-ov-program - usklađivanja obnovljivih izbora energije - serverska sobaIzvor: Digital Realty

„Ovaj program s PPC-om jača našu predanost transparentnom i podacima utemeljenom nabavi energije“, rekao je Alexandros Bechrakis, generalni direktor tvrtke Digital Realty u Grčkoj. „Pomaže nam da podržimo ciljeve obnovljivih izvora energije naših kupaca vjerodostojnom usklađenom čistom električnom energijom, uz usklađivanje iz sata u sat – pružajući veću vidljivost u to kako i kada se čista energija koristi u njihovoj digitalnoj infrastrukturi.“


„U PPC-u oblikujemo budućnost energetike omogućujući našim klijentima da s kredibilitetom predvode gospodarstvo bez ugljika“, rekao je Angelos Spanos, glavni direktor marketinga i proizvoda u PPC-u. „Kroz 24/7 usklađivanje energije bez ugljika na satnoj bazi, pružamo našim korporativnim klijentima provjerene uvide u njihovu potrošnju obnovljive energije u stvarnom vremenu. Ova suradnja s Digital Realtyjem pokazuje kako napredna energetska rješenja mogu ubrzati prijelaz na čistu energiju za cijele industrije.“ 

Program podržava znanstveno utemeljene ciljeve tvrtke Digital Realty za smanjenje emisija ugljika i usklađen je sa širom strategijom održivosti tvrtke, koja uključuje predanost ugljičnoj neutralnosti u cijelom poslovanju podatkovnih centara i lancu vrijednosti. Kao dio ove strategije, Digital Realty već 100% električne energije koja se koristi u cijelom svom europskom portfelju usklađuje s obnovljivom energijom.


Stranica 24 od 263

Naš Facebook

Plesni studio Fever

fever logo1

Novi milenij

Novi milenij je nezavisni hrvatski internetski portal o novim tehnologijama. Bavimo se novim tehnologijama, a sadržajem pratimo najnovija tehnička dostignuća, vijesti, konferencije, edukaciju, posebno audio video industriju, telekomunikacije, računala, hardver i softver. Portal je usko povezan s televizijskom emisijom Novi milenij koja se emitira na TV kanalima: TrendTV, TV Srce, SB TV - Slavonsko-brodska televizija, TV Nova, Plava TV, Varaždinska televizija, TV Samobor, RTV HB.

Cookies

Naš tim

bozo k80Božidar Žitnik drago kDragutin Ivček 

Naše usluge

TV emisija Novi milenij

Internetske usluge dizajna i izrade internetskih stranice

Snimanje i fotografiranje poslovnih i privatnih događanja